/ martes 28 de junio de 2016

Tratan en reunión de Eurocámara salida oficial de R. Unido

BRUSELAS, Bélgica.-  Últimas noticiassobre la votación británica a favor de abandonar la UniónEuropea. Todas las horas son locales.

16:15

A diferencia de los recientes discursosrelacionados con el futuro de Gran Bretaña en la Unión Europea,el presidente de la Comisión Europea Jean-Claude Juncker no hablóen inglés el martes mientras lamentaba la salida de Reino Unidodel bloque.

El discurso oficial de Juncker a loslegisladores de la UE se ofreció en francés y alemán.

Sin embargo, sí respondió en inglés a lasmolestias entre los legisladores británicos en la UE.

No es claro si la medida fue un mensajepolítico de uno de los líderes europeos más longevos o un actode precaución debido a las críticas que ha recibido por cometererrores en inglés en el pasado.

---

16:05

La canciller alemana Angela Merkel dijo quees "importante que aún veamos a los británicos como amigos ycolegas", a pesar de su decisión de salir del bloque.

Insistió en esto a pesar de que "no habráconversaciones informales o formales antes de que Reino Unido hagauso del Artículo 50" del tratado de la UE, que iniciaríaformalmente el proceso de negociación para que Reino Unido seretire del bloque de 28 países.

---

16:00

Continúan una serie de incidentes queinvolucran acoso a migrantes y que han sido reportados tras ladecisión de Reino Unido de salirse de la Unión Europea.

El martes, un grupo de hombres blancosbritánicos con camisetas que pedían la "repatriación" deinmigrantes comenzaron a gritarle a una familia turca a unascuadras del Parlamento y Big Ben.

Adalet Abdullatif, de 28 años de Estambul,dijo que la familia había ido a visitar parientes y "a mostrarle anuestros hijos algunos atractivos turísticos".

"De repente, estos hombres salieron de lanada, nos gritaban y decían que volviéramos a casa. Pensamos quenos atacarían", agregó.

---

15:50

El presidente francés François Hollandeexhorta a Reino Unido a que inicie las conversaciones para dejar laUE "lo más rápido posible", y agregó que el resto de la unión"no tiene tiempo que perder" para planear su futuro sin losbritánicos.

Hollande habló el martes al llegar a unacumbre extraordinaria de la UE en donde se discutirá el voto deReino Unido de la semana pasada. Ningún país se ha salido de laUE desde que se formó para evitar un conflicto a través del librecomercio luego de finalizar las guerras mundiales.

Hollande reconoce que es un momentohistórico, pero insistió que la "historia continúa" y que"Europa no se detiene" con el Brexit.

---

15:15

La primera ministra de Escocia, NicolaSturgeon, dijo que no puede haber tres meses de incertidumbre en loque se escoge un nuevo líder del Reino Unido luego de que elpremier británico anunciara su renuncia tras el referéndum endonde el país optó por salirse de la Unión Europea.

Sturgeon dijo el martes que viajará aBruselas el miércoles para dar a conocer el punto de vista de supaís. En un discurso ante el Parlamento escocés en Holyrood, dijoque ser expulsados de la UE iría en contra de la voluntad de losescoceses.

---

14:15

Alemania dice que si Reino Unido limita elderecho de los migrantes de la Unión Europea de vivir y trabajaren el país, no puede reclamar acceso irrestricto al mercado comúndel bloque.

Un vocero del ministerio del Exterioralemán, Martin Schaefer, dijo el martes que las restricciones alos migrantes de la UE tendría "consecuencias" para el comerciobritánico con los 27 miembros restantes.

---

14:10

El primer ministro británico David Cameronexpresa a la esperanza de que las conversaciones sobre la salida dela UE serán constructivas e insiste en que los británicos nodeben "volver la espalda a Europa".

A su arribo a una cumbre de la UE en la cualanunciará la salida de su país, Cameron dijo que "estos paísesson nuestros vecinos, nuestros amigos, nuestros aliados, nuestrossocios".

Cameron anunció su renuncia luego delreferendo del jueves pasado y ha dicho que su sucesor negociará lasalida.

---

14:00

El jefe de la OTAN prevé asistir a unacumbre de la Unión Europea para discutir las implicaciones de lasalida británica de la UE en materia de seguridad y cuáles debenser las medidas a tomar.

El secretario general Jens Stoltenberg prevéreunirse con los líderes de la UE el martes por la tarde al iniciode una cumbre de dos días en Bruselas.

El bloque enfrenta una gran división internaa la vez que retos desde el exterior como la crisis de losmigrantes, el resurgimiento de Rusia y los grupos extremistasviolentos como el Estado Islámico.

---

12:10

Nigel Farage, líder del Partido por laIndependencia del Reino Unido, dice que los británicos "brindan unrayo de esperanza al resto del continente europeo" después devotar por salir de la Unión Europea.

Farage pronosticó que "el Reino Unido noserá el último estado miembro que abandona la Unión Europea".Tras el referendo británico, partidos opositores en Holanda,Francia y Finlandia también reclaman comicios similares paradeterminar si sus países permanecen en el bloque o loabandonan.

Farage fue abucheado cuando exhortó a la UEa buscar un buen acuerdo comercial con Reino Unido, y aseguró queen caso contrario la industria automotriz alemana estaría enpeligro.

---

11:45

Una de los aliadas más estrechas deldirigente laborista Jeremy Corbin reconoce que éste podría perderun voto de confianza exigido por el bloque parlamentario delpartido tras el referendo en que triunfó la posición de salir dela Unión Europea.

Diane Abbott, vocera del partido en asuntosde salud, dijo que inevitablemente habrá un movimiento paraexpulsar a Corbyn, quien no supo defender con firmeza lapermanencia de Reino Unido en el bloque.

Unos 40 miembros del grupo cercano a Corbynhan renunciado, acusándolo de incapacidad para dirigir el partido.Los rebeldes esperan que un voto de retiro de confianza loobligarán a renunciar.

---

11:20

El secretario del Tesoro británico, GeorgeOsborne, dice que las subidas de impuestos y los recortes en elgasto son inevitables ahora que el país ha votado en favor deabandonar la Unión Europea.

Sus duras predicciones sobre el impacto del"Brexit" - como se conoce popularmente a la salida de Reino Unidode la UE - en las finanzas públicas "han empezado a confirmarse",como la espiral en la que caerían la libra y los mercados, agregóOsborne, quien dijo a la BBC que está muy claro "que el país va aser más pobre".

Osborne defendió la imposición de un nuevopresupuesto de austeridad, pero dijo que habrá que esperar hastaque se nombre al sucesor del primer ministro, David Cameron.

Cameron anunció que dimitirá en otoño parapermitir que un nuevo líder encabece las negociaciones para lasalida de Reino Unido del bloque.

---

11:15

La presidencia holandesa de la Unión Europeaincrementa la presión sobre Reino Unido para que acelere su salidadel bloque tras el resultado del referéndum de la semanapasada.

La ministra holandesa de Defensa, JeanineHennis-Plasschaert, dijo ante una sesión extraordinaria delParlamento Europeo que "nadie, nadie, se beneficiará de un periodoprolongado en el limbo. La pelota está en el tejado deLondres".

La "cabeza fría debe prevalecer ahora" paratrazar el camino a seguir, agregó. Reino Unido dijo que podríaretrasar el inicio del proceso de ruptura unos meses.Hennis-Plasschaert reconoció que el país necesita tiempo dando elcaos político en que se encuentra, pero quiere que la transiciónsea lo más corta posible.

---

11:10

El alcalde de Londres, Sadiq Khan, dijo quela capital británica necesita más autonomía para adaptarse a lanueva realidad: una Reino Unido fuera de la Unión Europea.

En un discurso ante líderes empresariales elmartes, Khan defendió que se necesita más autonomía paraproteger la economía ante las incertidumbres del fututo. Elregidor explicó que no está "pidiendo que Londres obtenga unaparte más grande del pastel británico", solo que los londinenses"tengan un mayor control sobre la parte del pastel que yatienen".

Khan quiere recuperar la responsabilidadfiscal, incluyendo la capacidad de elevar impuestos, además detener más control sobre negocios, vivienda y planificación,transporte, sanidad, policía o justicia.

Aunque Londres tiene cierta independencia, elgobierno de la ciudad no tiene el mismo poder de que en ciudadescomo Nueva York.

---

11:00

La canciller alemana, Angela Merkel, dijo queempleará "toda su fuerza" para evitar que la Unión Europea sesepare tras la decisión de Reino Unido de abandonar el bloque.

En una comparecencia en el Parlamento alemánel martes, antes de viajar a Bruselas para participar en una cumbrecon sus homólogos del grupo, Merkel dijo que espera que Londresquiera mantener una "relación cercana" con la UE una vez selle sumarcha, pero destacó que no debería esperar el mismo enfoque queantes.

"Quien quiera salir de esta familia no puedeesperar no tener más obligaciones pero seguir manteniendo losprivilegios", dijo.

Merkel reiteró que no puede haberconversaciones sobre el "Brexit" hasta que Reino Unido inicie elproceso formal de salida.

--

10:45

El jefe de la Comisión Europea prohibiócualquier negociación informal y secreta sobre la salidabritánica del bloque hasta que Londres haya notificado formalmentea Bruselas su intención de abandonar el bloque tras el referéndumde la semana pasada.

Jean-Claude Juncker, dijo en un plenoextraordinario del Parlamento: "Quiero que Reino Unido aclarare suposición, no hoy, no mañana a las 09:00 de la mañana, peropronto. No podemos permitir seguir en un prolongado período deincertidumbre".

Gran Bretaña dejó caer que podría demorarla comunicación formal unos meses, quizás hasta octubre, lo quedejaría a las otras 27 naciones del bloque en el limbo político.Pero Juncker se niega a iniciar conversaciones con Londres antes deque eso ocurra.

No se producirán reuniones secretas entre elgobierno británico, los de los otros países y los comisarios enlos pasillos. "Lo prohíbo", dijo Juncker.

También puedesver:

BRUSELAS, Bélgica.-  Últimas noticiassobre la votación británica a favor de abandonar la UniónEuropea. Todas las horas son locales.

16:15

A diferencia de los recientes discursosrelacionados con el futuro de Gran Bretaña en la Unión Europea,el presidente de la Comisión Europea Jean-Claude Juncker no hablóen inglés el martes mientras lamentaba la salida de Reino Unidodel bloque.

El discurso oficial de Juncker a loslegisladores de la UE se ofreció en francés y alemán.

Sin embargo, sí respondió en inglés a lasmolestias entre los legisladores británicos en la UE.

No es claro si la medida fue un mensajepolítico de uno de los líderes europeos más longevos o un actode precaución debido a las críticas que ha recibido por cometererrores en inglés en el pasado.

---

16:05

La canciller alemana Angela Merkel dijo quees "importante que aún veamos a los británicos como amigos ycolegas", a pesar de su decisión de salir del bloque.

Insistió en esto a pesar de que "no habráconversaciones informales o formales antes de que Reino Unido hagauso del Artículo 50" del tratado de la UE, que iniciaríaformalmente el proceso de negociación para que Reino Unido seretire del bloque de 28 países.

---

16:00

Continúan una serie de incidentes queinvolucran acoso a migrantes y que han sido reportados tras ladecisión de Reino Unido de salirse de la Unión Europea.

El martes, un grupo de hombres blancosbritánicos con camisetas que pedían la "repatriación" deinmigrantes comenzaron a gritarle a una familia turca a unascuadras del Parlamento y Big Ben.

Adalet Abdullatif, de 28 años de Estambul,dijo que la familia había ido a visitar parientes y "a mostrarle anuestros hijos algunos atractivos turísticos".

"De repente, estos hombres salieron de lanada, nos gritaban y decían que volviéramos a casa. Pensamos quenos atacarían", agregó.

---

15:50

El presidente francés François Hollandeexhorta a Reino Unido a que inicie las conversaciones para dejar laUE "lo más rápido posible", y agregó que el resto de la unión"no tiene tiempo que perder" para planear su futuro sin losbritánicos.

Hollande habló el martes al llegar a unacumbre extraordinaria de la UE en donde se discutirá el voto deReino Unido de la semana pasada. Ningún país se ha salido de laUE desde que se formó para evitar un conflicto a través del librecomercio luego de finalizar las guerras mundiales.

Hollande reconoce que es un momentohistórico, pero insistió que la "historia continúa" y que"Europa no se detiene" con el Brexit.

---

15:15

La primera ministra de Escocia, NicolaSturgeon, dijo que no puede haber tres meses de incertidumbre en loque se escoge un nuevo líder del Reino Unido luego de que elpremier británico anunciara su renuncia tras el referéndum endonde el país optó por salirse de la Unión Europea.

Sturgeon dijo el martes que viajará aBruselas el miércoles para dar a conocer el punto de vista de supaís. En un discurso ante el Parlamento escocés en Holyrood, dijoque ser expulsados de la UE iría en contra de la voluntad de losescoceses.

---

14:15

Alemania dice que si Reino Unido limita elderecho de los migrantes de la Unión Europea de vivir y trabajaren el país, no puede reclamar acceso irrestricto al mercado comúndel bloque.

Un vocero del ministerio del Exterioralemán, Martin Schaefer, dijo el martes que las restricciones alos migrantes de la UE tendría "consecuencias" para el comerciobritánico con los 27 miembros restantes.

---

14:10

El primer ministro británico David Cameronexpresa a la esperanza de que las conversaciones sobre la salida dela UE serán constructivas e insiste en que los británicos nodeben "volver la espalda a Europa".

A su arribo a una cumbre de la UE en la cualanunciará la salida de su país, Cameron dijo que "estos paísesson nuestros vecinos, nuestros amigos, nuestros aliados, nuestrossocios".

Cameron anunció su renuncia luego delreferendo del jueves pasado y ha dicho que su sucesor negociará lasalida.

---

14:00

El jefe de la OTAN prevé asistir a unacumbre de la Unión Europea para discutir las implicaciones de lasalida británica de la UE en materia de seguridad y cuáles debenser las medidas a tomar.

El secretario general Jens Stoltenberg prevéreunirse con los líderes de la UE el martes por la tarde al iniciode una cumbre de dos días en Bruselas.

El bloque enfrenta una gran división internaa la vez que retos desde el exterior como la crisis de losmigrantes, el resurgimiento de Rusia y los grupos extremistasviolentos como el Estado Islámico.

---

12:10

Nigel Farage, líder del Partido por laIndependencia del Reino Unido, dice que los británicos "brindan unrayo de esperanza al resto del continente europeo" después devotar por salir de la Unión Europea.

Farage pronosticó que "el Reino Unido noserá el último estado miembro que abandona la Unión Europea".Tras el referendo británico, partidos opositores en Holanda,Francia y Finlandia también reclaman comicios similares paradeterminar si sus países permanecen en el bloque o loabandonan.

Farage fue abucheado cuando exhortó a la UEa buscar un buen acuerdo comercial con Reino Unido, y aseguró queen caso contrario la industria automotriz alemana estaría enpeligro.

---

11:45

Una de los aliadas más estrechas deldirigente laborista Jeremy Corbin reconoce que éste podría perderun voto de confianza exigido por el bloque parlamentario delpartido tras el referendo en que triunfó la posición de salir dela Unión Europea.

Diane Abbott, vocera del partido en asuntosde salud, dijo que inevitablemente habrá un movimiento paraexpulsar a Corbyn, quien no supo defender con firmeza lapermanencia de Reino Unido en el bloque.

Unos 40 miembros del grupo cercano a Corbynhan renunciado, acusándolo de incapacidad para dirigir el partido.Los rebeldes esperan que un voto de retiro de confianza loobligarán a renunciar.

---

11:20

El secretario del Tesoro británico, GeorgeOsborne, dice que las subidas de impuestos y los recortes en elgasto son inevitables ahora que el país ha votado en favor deabandonar la Unión Europea.

Sus duras predicciones sobre el impacto del"Brexit" - como se conoce popularmente a la salida de Reino Unidode la UE - en las finanzas públicas "han empezado a confirmarse",como la espiral en la que caerían la libra y los mercados, agregóOsborne, quien dijo a la BBC que está muy claro "que el país va aser más pobre".

Osborne defendió la imposición de un nuevopresupuesto de austeridad, pero dijo que habrá que esperar hastaque se nombre al sucesor del primer ministro, David Cameron.

Cameron anunció que dimitirá en otoño parapermitir que un nuevo líder encabece las negociaciones para lasalida de Reino Unido del bloque.

---

11:15

La presidencia holandesa de la Unión Europeaincrementa la presión sobre Reino Unido para que acelere su salidadel bloque tras el resultado del referéndum de la semanapasada.

La ministra holandesa de Defensa, JeanineHennis-Plasschaert, dijo ante una sesión extraordinaria delParlamento Europeo que "nadie, nadie, se beneficiará de un periodoprolongado en el limbo. La pelota está en el tejado deLondres".

La "cabeza fría debe prevalecer ahora" paratrazar el camino a seguir, agregó. Reino Unido dijo que podríaretrasar el inicio del proceso de ruptura unos meses.Hennis-Plasschaert reconoció que el país necesita tiempo dando elcaos político en que se encuentra, pero quiere que la transiciónsea lo más corta posible.

---

11:10

El alcalde de Londres, Sadiq Khan, dijo quela capital británica necesita más autonomía para adaptarse a lanueva realidad: una Reino Unido fuera de la Unión Europea.

En un discurso ante líderes empresariales elmartes, Khan defendió que se necesita más autonomía paraproteger la economía ante las incertidumbres del fututo. Elregidor explicó que no está "pidiendo que Londres obtenga unaparte más grande del pastel británico", solo que los londinenses"tengan un mayor control sobre la parte del pastel que yatienen".

Khan quiere recuperar la responsabilidadfiscal, incluyendo la capacidad de elevar impuestos, además detener más control sobre negocios, vivienda y planificación,transporte, sanidad, policía o justicia.

Aunque Londres tiene cierta independencia, elgobierno de la ciudad no tiene el mismo poder de que en ciudadescomo Nueva York.

---

11:00

La canciller alemana, Angela Merkel, dijo queempleará "toda su fuerza" para evitar que la Unión Europea sesepare tras la decisión de Reino Unido de abandonar el bloque.

En una comparecencia en el Parlamento alemánel martes, antes de viajar a Bruselas para participar en una cumbrecon sus homólogos del grupo, Merkel dijo que espera que Londresquiera mantener una "relación cercana" con la UE una vez selle sumarcha, pero destacó que no debería esperar el mismo enfoque queantes.

"Quien quiera salir de esta familia no puedeesperar no tener más obligaciones pero seguir manteniendo losprivilegios", dijo.

Merkel reiteró que no puede haberconversaciones sobre el "Brexit" hasta que Reino Unido inicie elproceso formal de salida.

--

10:45

El jefe de la Comisión Europea prohibiócualquier negociación informal y secreta sobre la salidabritánica del bloque hasta que Londres haya notificado formalmentea Bruselas su intención de abandonar el bloque tras el referéndumde la semana pasada.

Jean-Claude Juncker, dijo en un plenoextraordinario del Parlamento: "Quiero que Reino Unido aclarare suposición, no hoy, no mañana a las 09:00 de la mañana, peropronto. No podemos permitir seguir en un prolongado período deincertidumbre".

Gran Bretaña dejó caer que podría demorarla comunicación formal unos meses, quizás hasta octubre, lo quedejaría a las otras 27 naciones del bloque en el limbo político.Pero Juncker se niega a iniciar conversaciones con Londres antes deque eso ocurra.

No se producirán reuniones secretas entre elgobierno británico, los de los otros países y los comisarios enlos pasillos. "Lo prohíbo", dijo Juncker.

También puedesver:

Círculos

Apertura alcalde de Tzompantepec obra gestionada ante el Congreso de la Unión

Amplían red eléctrica en la comunidad de San Andrés Ahuashuatepec

Mundo

Collins no será removido de SSP por hechos violentos en San Juanico: Amieva

Señala que aún todo está en investigación y son 40 personas las que solicitan la restitución por los daños

Finanzas

Pacto azucarero México-EU perjudica a consumidores: Washington Post

El diario asegura que "el asunto perpetúa un sistema de manipulación"

Deportes

Ahuyenta 4T inversión extranjera en electricidad; Canadá y UE protestan

El Cenace bloqueó la proveeduría de energía a privados y pone en riesgo proyectos por 6,400 mdd, acusan

Deportes

Sener responderá a cartas de Canadá y Unión Europea

Rocío Nahle, secretaria de Energía, afirmó que responderá a las cartas enviadas por la Unión Europea y Canadá